Настал ли конец экспансии розничных сетей на континенте?

Pandémie, налоги на импорт, невосполнимое согласие....В течение нескольких лет сектор розничной торговли на континенте пережил множество потрясений (уход Mr Price Group из Нигерии, TFG из Ганы и Кении и т. д.). Кроме того, Shoprite, объявивший в конце 2018 г. о своем внедрении в Кении, объявил о начале работы в сентябре этого года. В то же время интересно отметить, что две статьи Jeune Afrique, посвященные этим фактам за 2 года, не смущают хронофагов, занимающихся поисками искусства. Одна и та же фотография мужчины, проходящего свои курсы в кенийском магазине Shoprite, использована для иллюстрации прибытия в триумфальном и убытия из пенатов. Предполагаете, что необходимо, чтобы эта неприязнь ритейлеров к Кении была анекдотичной и локализованной? Да, конечно.

" Иду, чтобы отнести меня домой".

Спрингбокс арендует дом. После того, как все они выпили воду, мореходный корабль южноафриканских розничных сетей (Shoprite, Woolworths, Mr Price Groupe) отправляется в поход, в момент, который может показаться поразительным. Страна, которая, в сущности, не может смириться с тем, что ее ждут большие перспективы и массовое сокращение. Для этих прагматичных ритейлеров потерять деньги в одиночку гораздо страшнее, чем потерять их в других местах. В компании Shoprite приговор был неприемлем: предприятие теряет прибыль на протяжении двух лет в нескольких странах Африки, а результаты первого квартала 2020 года свидетельствуют о снижении объема продаж на 8,4% на континенте. Не стоит и говорить о том, что пандемия Ковида, прибывшая следом, стала облаком на сердце.

В Кении, Гане, Анголе, Зимбабве и Нигерии повторы не удаются. Неудача в условиях крайне нестабильной политической и экономической системы. Волатильность девайсов, чрезвычайно высокие права на импорт, а также лояльность в долларах стали причиной того, что розничные торговцы жадно относятся к завоеваниям. Объявив о своем уходе из Кении в сентябре, компания Shoprite сослалась на невозможность получить права на залог.

Природа в ужасе от видео

Введение в действие Африканской континентальной зоны свободной торговли, первоначально намеченное на июль, было отменено из-за пандемии. Ирония судьбы: инициатива Африканского союза начнет действовать в этом году, но слишком поздно для южноафриканских ритейлеров. Или же она будет служить для решения возникающих проблем (дешёвые покупатели, которые будут обременены, упрощение импорта...) и принесёт пользу другим. Эти "другие" уже на месте: в квартале Карен в Найроби есть магазин Shoprite, а самый большой розничный магазин в Кеньяне, Naivas, повторяет отказ от своих цветов.

Параллельно с этим пандемия COVID в значительной степени способствовала тому, что потребители до сих пор не решались на онлайн-торговлю. Крупные сети супермаркетов не выходят за пределы своей территории по санитарным соображениям, и экономика начинает претерпевать структурные изменения. Этот процесс разрушения, разработанный Шумпетером, идет полным ходом и приведет к изменению границ и привычек розничной торговли: мы перейдем к сочетанию офлайна и онлайна (как, например, офлайновый бутик Alibaba, Hema, где клиенты используют свои смартфоны для сканирования товаров, поиска информации или рецептов? Jumia идет по той же траектории, в частности, в Кении, превращая маленькие бутики в логистические центры). Вместо того чтобы отталкиваться от старых привычек розничной торговли, мы меняем подход к потребителю: ему нужны товары, доступные с точки зрения логистики, при этом он должен иметь максимум информации об этих товарах (что не позволяет сделать 100% онлайн). В настоящее время гибридная модель, по-видимому, является панацеей... но как ее внедрить? Розничный продавец, который ответит на этот вопрос, будет богатым человеком (или женщиной). Ответ в доме южноафриканцев - это, возможно, момент для размышлений о будущем: как стать более сильным, более технологичным и более локальным, чем раньше? "Давайте начнем".

 

 

 

 

Французский футбол против африканских болельщиков

ОМ Африка

Матч пользовался огромным спросом во Франции, где болельщики надеялись увидеть второй французский клуб, завоевавший "купе больших руд" (после "ОМ" в 1993 году), но также и за границей, и прежде всего в Африке! 

В итоге африканцы, большие поклонники футбола, с удовольствием смотрят международные соревнования. Согласно исследованию, которое мы провели в начале 2020 года, в Африке больше всего следят за чемпионатами Премьер-лиги, Лиги и Лиги 1 Uber Eats. 

Эти соревнования пользуются таким успехом на континенте, что диффузоры ведут настоящую борьбу за получение прав на распространение. В этом году Лига будет совместно распространяться Canal+ (исторический дистрибьютор) и Star Times, который впервые получит права на распространение на континенте. 

 

У африканских болельщиков есть свои любимые клубы. Результаты нашего исследования показывают, что в 2020 году на континенте появятся самые популярные клубы: Манчестер Юнайтед, ФК Барселон и ОМ, а также ПСЖ. Для этих клубов, в составе которых развивается множество молодых людей африканского происхождения, континент является источником талантов и болельщиков! 

До сих пор европейские клубы не обращаются напрямую к этой публике. Исключение во Франции - марсельский "Олимпик", который открыл путь в эту область с декабря 2019 года с помощью своей программы "ОМ Африка".

Ланцетная этикетка OM Africa

В связи с открытием нового лейбла, предназначенного для своих поклонников во франкоязычной Африке, клуб приложил немало усилий. По случаю матча Лиги 1 между "ОМ" и "Жирондинс де Бордо" клуб организовал ряд коммуникационных акций, подчеркивающих связи "ОМ" с континентом. 

На мероприятие были приглашены многие известные африканские футболисты, которые развивались в клубе. С приветственным словом к участникам матча обратился Джамель Бельмади (отборщик Алжира и победитель с командой CAN в 2019 году).

По этому случаю марсельские спортсмены надели специальные майки с логотипом OM Africa на манжете. Коллекционные майки, которые африканские болельщики смогут получить во время следующего открытия страницы "ОМ Африка" на Facebook. 

L'OM - это первый французский клуб, который напрямую обращается к своей африканской публике, проводя ряд коммуникационных акций, а также стратегических партнерств (клуб открыл две футбольные школы в Алжире и Тунисе и подписал партнерство с Diambars, центром образования в Сенегале).

Начинается новый сезон европейского футбола в Африке!  

Вызов принят/Женщины поддерживают женщин: когда вовлеченность превалирует над сообщением

Женщины поддерживают женщин

В течение последних семи месяцев в историях и лентах Instagram появился вызов.
Концепция? Женщины должны сделать свою самую красивую фотографию в нуарном и бланковом цвете и отметить своих подруг, которые, в свою очередь, должны повторить процесс. Цель этого вызова - продемонстрировать поддержку женского сообщества. Кроме того, появились два хэштега: #ChallengedAccepted #womensupportingwomen.

У этой красоты в нуарном и бланковом цвете нет иного призвания, кроме эстетического.
Происхождение этого вызова очень разнообразно. Прежде всего, она была приписана Турции, где Пинар Гюльтекин умер от переворотов своего компаньона 16 июля этого года. Перед лицом этого феминицида было организовано множество манифестаций, и мы видим первые посты с хэштегами : #ChallengedAccepted #женщиныподдерживаютженщин.

Параллельно, по простому совпадению, журналистка из Бразилии Ана Паула Падрао (Ana Paula Padrão) выложила в Instagram в день феминицида свою фотографию в нуарном и бланковом цвете с хэштегом : #womensupportingwomen. В этом посте также присутствуют еще несколько фотографий, которые размещены на туалете.

Le challenge se démocratise en Turquie, au Brésil et un peu partout dans le monde. Его увлеченный и искренний характер, тем не менее, выглядит как растроганность. Женщины участвуют в постинге без принудительного соблюдения правил, которые налагают на него нуар и бланш, и задача превращается в игру, которая заключается в том, чтобы показать свою самую красивую фотографию в нуар и бланше. 

Перед лицом этой потери идентичности задачи встает вопрос: как сделать так, чтобы задача не была потеряна после того, как она станет вирусной?
Ответ на этот вопрос кроется в коммуникации, осуществляемой в связи с этим событием, и правилах, налагаемых на пользователей. В итоге, если коммуникация по поводу вызова будет четкой, а правила - ясными, то деривации будут ограничены.

Это случай "Черного вторника", когда правила и хэштеги были четко определены движением. Все люди, не являющиеся таковыми, были отозваны в установленном порядке, и движение было хорошо контролируемо.

Бейонсе, противоречивая ода в Африке

Бейонсе, "Черный - король

Бейонсе заставила трепетать туфли в несколько раз больше благодаря своему фильму Черный - король.
1 час 25 минут - такова общая продолжительность этого проекта, который некоторые считают графическим и музыкальным шедевром.
В итоге, фильм должен быть представлением африканской культуры, данью уважения родным артиста из Хьюстона.
Несмотря на то, что намерения фильма были вполне понятны, он получил множество критических замечаний.

 

Африка, но не для африканцев: 

Первая критика касается платформы, выбранной для распространения фильма. В итоге, в первый момент Бейонсе выбрала для распространения фильма исключительно Disney+, потоковую платформу Disney, которая будет запущена в начале 2020 года. 

Или, на данный момент, платформа не доступна в Африке. Поэтому отниматели звезды обвиняют ее в том, что она обогащается за счет африканской культуры. 

 

Нестандартное видение Африки: 

Другие критики, например, Ева Софи из журнала Jeune Afrique, говорят о том, что Бейонсе предлагает чрезвычайно фантастическое и стереотипное видение Африки. Другие наблюдатели также отмечают вакандатизацию (термин, созданный на основе Ваканды, богатого африканского воображения, которое мы видим в "Черной пантере") образа Африки.

 

С другой стороны, Queen Bey не была напрямую связана с политикой. Окрыленная тем, что она стала портретом многих африканских дизайнеров, таких как Лоза Малеомбхо или Сара Диуф (Tongoro Studio), артистка решила выпустить на своем сайте онглет, посвященный дизайнерам, под названием "Черный парад". Эта инициатива, которая может показаться ответом на действия своих отказников, имеет целью обеспечить видимость для криэйторов континента. Это также является отсылкой к одной из песен альбома The Gift, которая носит то же название.

Критикуемая, но очень уважаемая инициатива пышногрудой Бейонсе в любом случае способна наделать много шума. 

Гибкость и сервис: цифровые технологии на службе у маркетологов в пост-COVID

Гибкость и сервис: цифровые технологии на службе у маркетологов в пост-COVID

Кризис, вызванный коронавирусом, показал, что если в обычное время преобразования происходят долго и с трудом, то в исключительных обстоятельствах они не происходят. Таким образом, многие предприятия (в том числе и мелкие) вынуждены использовать цифровые технологии, чтобы выжить, что свидетельствует о необходимости того, чтобы этот инструмент коммуникации не был одним из вариантов.

До появления коронавируса интеграция цифровых технологий в привычки некоторых потребителей (coucou les baby boomers et la génération X?) и брендов часто происходила форсированным маршем ("я создал свою страницу в Facebook, но у меня нет клиентов", "у моей дочери есть свой аккаунт в Instagram, но я не знаю, почему у меня его нет?"). Ce sont désormais de vieux jours. Супермаркеты, нуждающиеся в прямом обмене информацией о своих запасах, бутики одежды, желающие сэкономить на покупках и прямых поставках своим клиентам, а также дивертисмент, - все они были вынуждены внедрять цифровые технологии в свою деятельность. Cela n't pas échappé au consommateur, qu'est retrouvé lui aussi souvent forcecé de faire ses emplettes en ligne, without avoir la possibilité d'une expérience en magasin. Если "опыт" постоянно находится в центре коммуникации марки, то есть две вещи, которые необходимо интегрировать: понятие сервиса и гибкости.

Поэтому, несмотря на то, что эпидемия без сомнения еще какое-то время будет идти своим чередом, сегодня необходимо спросить, как, будучи маркой, я могу правильно обслуживать своих клиентов, учитывая все свои недостатки. Вы не можете зайти в магазин (couvre-feu, restriction de déplacement, crainte d'attraper le virus...)? Магазин предложит вам весь свой ассортимент в режиме онлайн, оперативно реагируя на ваши запросы, как если бы вы были в магазине (одна цена? один размер?). Это та проблема, к которой необходимо адаптировать марки, будь то розничные, косметические, жилетные и т. д... Адаптация проходит через форму коммуникации, более активную, более близкую к потребностям ваших клиентов и перспектив. Для бутиков, в которых мы обязаны меняться (coiffeur, esthéticienne...), это одно и то же: оставаясь постоянно реактивными на цифровые технологии, вы показываете клиенту, что вы находитесь рядом с ним в эти трудные времена, и что вы адаптируетесь. То, что раньше было очень важно для коммуникации марки, теперь имеет решающее значение: близость и доверие являются более чем когда-либо существенными факторами успеха в торговле в этот период, и цифровые технологии - ваш лучший союзник.

В сфере обслуживания необходимо стремиться к гибкости. Цифровая технология позволяет создать прочную, но гибкую связь: необходимо при любом удобном случае восстановить каналы продаж, в том числе для клиентов, которые были захвачены цифровой коммуникацией. Текучесть имеет большое значение: предоставьте возможность переезда, независимо от того, какой будет услуга (почему бы не направить своих любимых продавцов к клиентам, которые не хотят переезжать?), разрешить выбор артикула по месту жительства (при строгом соблюдении барьерных норм), или, более того, предоставить возможность выбора артикулов, не являющихся предметом заказа, чтобы постоянно поддерживать волю ваших клиентов... вот несколько простых примеров, но которые увлекают других до бесконечности и максимизируют ваши доходы. Мы думаем об этом и о компании Decathlon, которая ввела в действие спортивные программы, предлагаемые ею заблаговременно до кризиса, чтобы побудить своих клиентов не отказываться от спорта. В результате Décathlon увеличил объем своих продаж через Интернет в четыре раза за время пребывания в заключении. Все проходит через коммуникацию, которую вы можете внедрить, и все инновации в обслуживании клиента должны быть оценены по достоинству. Необходимо знать об этой возможности, чтобы приспособиться к современному миру, который становится нашей повседневностью.

Если в начале кризиса, в условиях ограничения, многие марки "играли" с коммуникацией (combien de marques ont écarté leurs logos pour inciter à la distanciation sociale?), то трансформация должна быть гораздо более глубокой, чем это. Пользование меняется, марки должны развиваться, а их коммуникация - меняться: это момент.